Úvodní slovo / The introduction
Vážení kolegové,
Na počátku příprav nadcházejícího XIII. mistrovství Evropy zastihla českou modelářskou veřejnost velmi smutná zpráva: Jaroslav Rybák, modelář tělem i duší a současně i prezident klubu SAM 311, nás navždy opustil. Tato událost citelně zasáhla nás všechny. Zasáhla i klub SAM 311, pověřený organizací naší vrcholné soutěže v roce 2015, neboť tento klub ztratil vůdčí osobnost, která byla garancí úspěšného průběhu naší vrcholné soutěže.
Byl to právě Jaroslav Rybák, který stál u zrodu klubu SAM 78 Czechoslovakia v roce 1990. Snad právě proto, snad i kvůli přímluvě našeho europrezidenta Fera Swieteho, převzal klub SAM 78 odpovědnost za organizaci mistrovství v roce 2015. Upřímně, nebylo to snadné rozhodování. Každý, kdo zkusil organizovat soutěž, ať již na klubové, národní nebo mezinárodní úrovni, ví, že je to věc vždy velmi náročná a mnohdy i nevděčná.
Cíle našeho klubu byly jasné. Věnovat soutěž Jaroslavovi, uctít tak jeho památku. Současně ale zajistit, aby soutěž byla příjemným setkáním všech, kterým učarovala modelářská historie. Myslíme, že náš klub udělal vše pro to, aby soutěž proběhla důstojně a v prostředí, které je modelářům veskrze nakloněno.
Partnera jsme nalezli nejen v LMK Czech Heaven, které vlastní špičkově vybavené modelářské letiště, včetně veškerého nezbytného zázemí a pro věc zapálených členů, podporu přislíbilo i město Ivančice a Jihomoravský kraj.
Na následujících stránkách se dozvíte veškeré potřebné informace nejen o samotné soutěži, ale také získáte informace o ubytování, o zajímavých místech v okolí a pravidlech modelářského letiště.
Nechť je XIII. mistrovství Evropy soutěží, která bude nejen sportovní událostí, ale také příjemným společným setkáním.
Výbor klubu SAM 78
Dear Colleagues,
At the beginning, of The 13th European Championships SAM RC Models arrangement, the general public of modellers and model flyers were surprised by sad news. Jaroslav Rybák, the modeler who gave body and soul to practicing his favourite avocation, left us forever. Jaroslav Rybák was also the president of SAM 311 Club. This sad event clearly affected all of us. The SAM 311 Club, responsible for the organization of our top competition in 2015, lost its leader who was being guaranteed a successful course of the competition.
It was Jaroslav Rybák, who stood at the birth of Club SAM 78 Czechoslovakia in 1990. Perhaps that is why, perhaps due to the intercession of Fero Swiety, the president of the European Committee SAM, the SAM 78 Club took the responsibility for organizing the championship in 2015. Honestly, it was not an easy decision. Anyone who has tried to organize a competition, whether at club, national, or international level, he knows that it is always very difficult thing and often thankless.
The goal of our club was clear – honouring the championship organization in memory of Jaroslav. At the same time ensuring that competition was a pleasant meeting of all who are fascinating by historical models. We believe that our club has done everything that the forthcoming championship was held with dignity and in an environment that is entirely in favour of modellers and flyers.
Fortunately we have found key partner – the LMK Czech Heaven club, who own the state of art equipped airfield, including all necessary facilities and plenty of enthusiastic members. The South Moravian Region representatives and local authority of Ivančice town also has promised to help us.
On the following pages, you will learn all the necessary information about the event itself but also get information concerning interesting places nearby and, of course, operational rules of the airfield.
Let XIII. European Championship to become the competition, which will not only sporting events, but also the pleasant joint meeting.
Organising Committee of SAM 78 Club